资深专家
郝慕天(Martina Hasse)
提供翻译服务
提供嘉宾服务
提供审校服务
关于我
- 国籍德国
- 母语德语
- 专家类型汉学家
- 精通语言汉语 英语 德语
- 专业领域文学艺术
微信扫码联系我们
电话：+86 13269001016
邮箱：yixun@cctss.org
个人简历
郝慕天（Martina Hasse），女，德国汉学家，自由翻译家，汉堡大学汉学硕士。CCTSS德语专家委员会专家。曾翻译莫言、陈丹燕、龙应台等中国作家的多部著作。此外，曾为多个电视台提供字幕、配音翻译，多次参加柏林影展、汉堡影展等国际电影节，并曾翻译过多部优秀的剧情片、纪录片，与中国著名导演贾樟柯有着密切合作。主要代表作品如下：
翻译作品：
《三体》（刘慈欣著；郝慕天译）
《蛙》（莫言著；郝慕天译）
《生死疲劳》（莫言著；郝慕天译）
《银色仙人掌》（龙应台著；郝慕天译）
作品成果
作品成果
相关资讯
时间
“阅读中国”沙龙 | 中国作家、作品海外传播线上研讨会成功举办
时间
《己卯年雨雪》研讨会远赴法兰克福书展，中日战争话题吸引海外读者
时间
德国汉学家郝慕天女士谈字幕翻译
相似人才推荐
白嘉琳
职务：译者
精通语言：汉语 英语 日语 德语
精通语言：汉语 英语 日语 德语
白嘉琳
译者
汤恩平
职务：汉学家
精通语言：
精通语言：
汤恩平
汉学家
顾彬
职务：汉学家
精通语言：汉语 英语 法语 德语
精通语言：汉语 英语 法语 德语
顾彬
汉学家
司马涛
职务：汉学家
精通语言：汉语 德语
精通语言：汉语 德语
司马涛
汉学家
艾思古
职务：汉学家
精通语言：汉语 英语 德语
精通语言：汉语 英语 德语
艾思古
汉学家